El divendres 21 d’Octubre monoD estudio participarà en les Jornades «La Ciutat Participada», organitzades pel col·lectiu Continent sense contingut. Un col·lectiu, en la seua majoria arquitectes, que porta uns anys reflexionant sobre els espais buits en la ciutat d’Alacant. Ens ve de gust molt formar part, d’alguna forma, d’aquesta iniciativa i ens acostarem a les Jornades per a tractar el tema de la participació en la ciutat des de la seua perspectiva més sociològica i política. Una reflexió de com es pot articular en organització social aquell teixit que participa dels assumptes de la seua ciutat, les seues possibilitats així com els seus límits en el context del que es diu la crisi en la ciutat neoliberal.
Donem l’enhorabona a la gent de Continent sense Contingut, doncs sabem el que costa a Alacant tirar a caminar aquest tipus d’iniciatives, esperem que aquest siga un gran començament i que amb aquest es vagen aportant noves accions que sumeixen.

Més informació, PROGRAMA i INSCRIPCIONS en: http://contsincont.blogspot.com.es/

---

El viernes 21 de Octubre monoD estudio participará en las JOrnadas «La Ciudad Participada», organizadas por el colectivo Continente sin contenido. Un colectivo, en su mayoría arquitectos, que lleva unos años reflexionando sobre los espacios vacíos en la ciudad de Alicante. Nos apetece mucho formar parte, de alguna forma, de esta iniciativa y nos acercaremos a las Jornadas para tratar el tema de la participación en la ciudad desde su perspectiva más sociológica y política. Una reflexión de cómo se puede articular en organización social aquel tejido que participa de los asuntos de su ciudad, sus posibilidades así como sus límites en el contexto de lo que se llama la crisis en la ciudad neoliberal.
Damos la enhorabuena a la gente de continente sin contenido, pues sabemos lo que cuesta en Alicante echar a andar este tipo de iniciativas, esperemos que este sea un gran comienzo y que con este se vayan aportando nuevas acciones que sumen